在日常生活中，学习一些基本的韩语表达，不仅能帮助你更好地与韩国朋友交流，还能让你在旅行或工作中更加得心应手。其中，“谢谢”是一个非常常用的词，学会它，可以让你在很多场合都显得更有礼貌和友好。

那么，“韩语谢谢 怎么说？用中文音译的” 呢？其实，韩语中的“谢谢”是“감사합니다”（发音接近“甘萨哈姆尼达”），这是比较正式、礼貌的说法。而如果你想要用中文的发音来音译这个词，很多人会把它写成“干撒哈米达”或者“甘萨哈米达”，听起来更贴近中文的发音习惯。

不过，需要注意的是，这种音译方式虽然在口语中偶尔会被使用，尤其是在非正式场合或者为了方便记忆时，但并不属于标准的韩语表达。在正式场合或与韩国人交流时，还是建议使用正确的韩语发音“감사합니다”。

除了“감사합니다”，还有一些其他表达感谢的方式，比如：

- 고마워요（哥马沃约）：这是比较随意、亲切的说法，适合朋友之间使用。

- 고마워（哥马沃）：更加简短，语气也更轻松，常用于熟人之间。

- 감사해요（甘萨海约）：稍微比“감사합니다”更口语化一点，但仍属礼貌用语。

在学习韩语的过程中，音译虽然可以帮助我们更快地记住发音，但也不能完全依赖这种方式。因为韩语的发音规则和中文有很大的不同，直接音译可能会导致误解或者不地道的表达。

所以，如果你真的想学好韩语，建议多听、多练，尤其是注意韩语的发音和语调。可以通过看韩剧、听韩语歌曲、使用语言学习APP等方式来提升自己的听说能力。

总之，虽然“韩语谢谢 怎么说？用中文音译的”听起来有趣，但真正掌握韩语的正确表达方式，才是与韩国文化深入交流的关键。希望你在学习韩语的路上越走越远，收获更多有趣的体验！