首页 > 人文 > 严选问答 >

举手长劳劳,二情同依依中的举手是不是古今异义

更新时间:发布时间: 作者:Heyjude

举手长劳劳,二情同依依中的举手是不是古今异义】在古诗文的学习中,我们常常会遇到一些词语的含义与现代汉语有所不同。其中,“举手”一词在《孔雀东南飞》中的“举手长劳劳,二情同依依”一句中,就引发了关于其是否为古今异义词的讨论。本文将对此进行总结分析,并以表格形式呈现关键信息。

一、问题解析

“举手长劳劳,二情同依依”出自《孔雀东南飞》,是描写焦仲卿与刘兰芝临别时的情景。句意为:两人分别时,挥手不舍,情感深厚,彼此依依不舍。

其中“举手”一词,在现代汉语中通常指“抬起手”的动作,如“举手示意”、“举手投足”。但在古诗文中,特别是汉代乐府诗中,“举手”常有更深层的含义,多用于表达情感上的依依惜别之意,而非单纯的肢体动作。

因此,从语义演变的角度来看,“举手”在该句中确实存在古今异义的情况。

二、

“举手”在“举手长劳劳,二情同依依”中并非单纯指“举起手臂”,而是带有情感色彩的表达方式,表示离别时的动作和情绪。这种用法与现代汉语中的“举手”意义不同,属于古今异义词。

三、对比表格

项目 古今异义分析
词语 举手
出处 《孔雀东南飞》
原句 举手长劳劳,二情同依依
古义 表达离别时的情感动作,含依依不舍之意
今义 指“抬起手”的动作,如“举手示意”
是否古今异义
原因 古代“举手”侧重情感表达,现代则偏重动作本身

四、结语

通过对“举手”一词在古诗文中的语境分析,我们可以看出,古代汉语中许多词语的意义随着时代发展而发生变化。了解这些变化有助于我们更准确地理解古诗文的内涵。因此,在学习古文时,不能仅凭字面意思去理解,还需结合上下文和语言演变规律进行综合判断。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。