【求《君の涙にこんなに恋してる》的歌词,是中文拼音的,不是】这是一首由日本歌手松田圣子演唱的经典歌曲,原名为《君の涙にこんなに恋してる》,中文译名常为《对你泪眼如此着迷》。许多听众在欣赏这首歌时,希望用中文拼音来了解歌词的发音和结构,以便更好地理解和学习。
以下是对该歌曲歌词的总结与中文拼音对照表,帮助您更直观地掌握其内容。
一、歌曲简介
《君の涙にこんなに恋してる》是一首充满深情与思念的抒情歌曲,表达了对心爱之人深深的依恋与情感寄托。歌词中充满了细腻的情感描写,展现了爱情中的脆弱与执着。
二、歌词中文拼音对照表
日文歌词 | 中文拼音 | 中文翻译 |
あなたが泣くたびに | nǐ dāng bù nà kū de shí hòu | 每当你哭泣的时候 |
私は心が裂ける | wǒ shì xīn gè liè qīn | 我的心就会破碎 |
無理に笑って見せる | wú lǐ yǐ xiào zhe jiàn shi | 强颜欢笑地展现 |
本当は悲しいよ | zhēn de shì bēi shān de yóu | 其实内心很悲伤 |
あなたの涙にこんなに恋してる | nǐ de lèi zài zhè yàng de liàn zhěn | 对你的眼泪如此着迷 |
どうしてそんなに好きなの | zěn me bàn zhè yàng de xǐ huān nà de | 为什么那么喜欢你 |
今も昔も変わらない | jīn yě xī yě bù gǎi biàn de | 现在和过去都一样 |
私だけを見つめていて | wǒ zhǐ dàn de jiàn zhù míng zhe lái | 只要看着我就好 |
あなたがいないと生きられない | nǐ de bù zài de yǔ shēng huó bù néng lài | 没有你就活不下去 |
それほど愛している | nà gè pō duō ài zhī de zhù | 那么爱你 |
三、总结
这首歌曲以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数听众。通过将日文歌词转换为中文拼音,不仅有助于非日语母语者理解发音,也能帮助学习者掌握歌曲的节奏和情感表达。
如果您正在学习日语或对这首歌感兴趣,使用拼音对照的方式是一个非常实用的学习方法。它能够帮助您更好地记住歌词,并在演唱时更加自然流畅。
如需更多关于此歌曲的背景信息或相关推荐,欢迎继续提问。