【古朗月行全诗带拼音古朗月行全诗译文】《古朗月行》是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，内容描绘了儿童对月亮的天真想象与对自然现象的初步认知。这首诗语言简练，意境深远，具有浓厚的童趣和哲理意味。
一、
《古朗月行》通过描写儿童对月亮的观察与联想，表达了对自然现象的疑问和对宇宙奥秘的探索。诗中“小时不识月，呼作白玉盘”一句，生动展现了孩童纯真的视角。全诗共十六句，分为两个部分：前八句写童年时对月亮的误解和幻想；后八句则表达对月亮变化规律的思考，以及对人生无常的感慨。
为了帮助读者更好地理解这首诗，本文将提供全诗的拼音标注及逐句翻译，并以表格形式进行整理。
二、《古朗月行》全诗带拼音及译文（表格）
| 原文 | 拼音 | 译文 |
| 小时不识月，呼作白玉盘。 | Xiǎo shí bù shí yuè, hū zuò bái yù pán. | 小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。 |
| 又疑瑶台镜，飞在青云端。 | Yòu yí yáo tái jìng, fēi zài qīng yún duān. | 又怀疑它是瑶台的镜子，飞在青云之间。 |
| 仙人垂两足，桂树作团团。 | Xiān rén chuí liǎng zú, guì shù zuò tuán tuán. | 仙人垂下双脚，桂树像一团团的。 |
| 青天有月来几时？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 | Qīng tiān yǒu yuè lái jǐ shí? Wǒ yù chéng fēng guī qù, yòu kǒng qióng lóu yù yǔ, gāo chù bù shèng hán. | 青天上的月亮是什么时候出现的？我想乘风回去，又怕那琼楼玉宇太高，寒冷难忍。 |
| 起舞弄清影，何似在人间！ | Qǐ wǔ nòng qīng yǐng, hé sì zài rén jiān! | 起舞时玩赏自己的影子，哪里比得上在人间呢！ |
| 转朱阁，低绮户，照无眠。 | Zhuǎn zhū gé, dī qǐ hù, zhào wú mián. | 月亮转过朱红的楼阁，低低地照着雕花的窗户，照得失眠的人无法入睡。 |
| 不应有恨，何事长向别时圆？ | Bù yīng yǒu hèn, hé shì cháng xiàng bié shí yuán? | 月亮不应该有什么怨恨，为什么总是在人们离别时才圆呢？ |
| 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。 | Rén yǒu bēi huān lí hé, yuè yǒu yīn qíng yuán quē, cǐ shì gǔ nán quán. | 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，这种事自古以来就难以十全十美。 |
| 但愿人长久，千里共婵娟。 | Dàn yuàn rén cháng jiǔ, qiān lǐ gòng chán juān. | 只希望人们能长久安康，即使相隔千里也能共享这美好的月光。 |
三、结语
《古朗月行》不仅是一首描写月亮的诗，更是一首蕴含人生哲理的作品。它通过孩子的视角，引发人们对自然、人生和社会的深思。无论是从文学价值还是思想深度来看，这首诗都值得我们细细品味。
如需进一步了解李白的其他作品或相关文化背景，欢迎继续关注。
