【三人成虎原文及翻译】一、文章总结
《三人成虎》出自《战国策·魏策二》，是一则寓言故事，讲述的是谣言传播的可怕后果。故事中，一个普通人说街上有老虎，别人不信；后来第二个人也这么说，有人开始怀疑；第三个人再这样说，大家就相信了。这个故事揭示了一个深刻的道理：当虚假的信息被多人重复时，人们容易将其当作事实接受，从而造成误解或错误判断。
在现代社会，信息传播迅速，谣言的危害更加明显。因此，“三人成虎”的警示意义依然深远，提醒我们在面对信息时要保持理性思考，避免盲从。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 魏王问曰：“人言成虎，信乎？” | 魏王问：“有人说街上出现了老虎，是真的吗？” |
| 对曰：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。” | 回答说：“集市上没有老虎是明显的，但三个人都说有老虎，就成了真的。” |
| 王曰：“何也？” | 魏王问：“为什么呢？” |
| 对曰：“……” | 回答说：“……”（此处省略部分内容） |
| 夫精诚，物不遁也；诚之至也，虽不能言，鸟兽犹以之为信。 | 真诚到了极致，事物无法隐藏；真诚到了极点，即使是鸟兽也会以此为信。 |
| 今人言其君之恶，如言其父之恶，而人弗信者，未之有也。 | 如果现在有人指责他的君主的过失，就像指责他父亲的过失一样，而人们却不相信，这是不可能的。 |
三、延伸思考
“三人成虎”不仅是一个历史典故，更是一种社会现象的写照。在当今信息爆炸的时代，网络谣言、虚假新闻层出不穷，许多人因轻信他人而误判事实，甚至引发社会恐慌。
因此，我们要学会辨别信息的真伪，培养独立思考的能力。同时，也要注意自己的一言一行，避免无意中成为“三人成虎”的一部分。
四、结语
“三人成虎”告诉我们：真相往往需要冷静分析，而不是盲目相信。 在面对信息时，保持理性、谨慎判断，才是避免被误导的关键。
